Previously on King of Mask Singer.
The masked singers caught our eyes with a flashy dance...
and shocked everyone with a strength show.
The appearance of familiar faces continued to surprise us.
And...
a group of four talented singers...
survived to pose threat to the throne.
My House is Wrecked, Colosseum.
Mr. Moon Shine, Justice Bao.
I Prepared Every Kind of Fruit for You, Fruit Basket.
I'm the Hottest These Days, Tropicbird.
Dongmakgol Girl succeeded to defend her throne once again.
Will she beat the strong opponent...
and win for the fourth time?
It begins right now.
(It begins right now.)
The winner is...
(King of Mask Singer)
This is the first match of Round Two, Semi-finals.
This masked singer defeated the actor, Jung Tae Woo.
I will destroy everything with my singing.
My House is Wrecked, Colosseum.
(My House is Wrecked, Colosseum)
(I am the champion of this colosseum.)
(He looks imposing.)
(We've been waiting for you.)
He's the rock star.
He looks relaxed.
It's time to reveal his claws.
(Growling)
(His strong voice feels stable.)
(He's got the singing ability of a rock musician.)
(His voice sounds tight like muscles.)
(Does he have the legs of a man in his mid-50s?)
(Seo Beom thought he was his friend, Jeon Won Seok.)
(Is he someone between his mid-30s and early 40s?)
(But he perfectly managed to do the idol dance.)
(His identity remained as a mystery.)
(Will we get an idea of who he is on Round 2?)
(Everyone is excited and curious about his performance.)
(Will he get a chance to compete against the queen?)
(Colosseum's fierce music attack begins.)
It's "Gift".
("Gift" by Melomance)
I love it.
(It's sweet from the start.)
(It's completely different from Round 1.)
(He sings with mellow emotions.)
I never knew he had such a soft side.
(They fall in love with his gentle charm.)
(It feels good...)
(as if we got a present.)
- He's so good. - He's so good.
(It makes us smile.)
(It's a heart-warming performance.)
(He relaxedly dances to the music.)
(I am a gift too.)
(He sings as if he's quietly talking to us,)
(and we soon immerse in his comfortable singing.)
(My heart is fluttering.)
(It's like the exciting feeling you get...)
(before opening a gift.)
(It's special.)
(His firm and soft voice...)
(fills your heart with joy.)
It's a special episode indeed.
- I love it. - The voices are special as well.
(His performance itself was a gift.)
(We love this gift.)
(Thank you for the performance.)
Bravo!
That was amazing.
He's a really good singer.
That was a great performance.
It was so sweet.
Here comes his opponent.
He beat the singer, Nicole.
He has mastered music.
Mr. Moon Shine, Justice Bao!
(Mr. Moon Shine, Justice Bao)
(Take my moonlight attack.)
(Majestic)
(The throne is waiting for you!)
Welcome. Welcome.
Mr. P?
(Mr. P? Why is he laughing?)
I wonder what song he will sing.
I'm so curious to know what he will sing.
It'd be funny if he suddenly starts singing "It's a Fire".
(He has a perfect, firm voice.)
(His powerful voice captivated our hearts.)
(Maybe it's a foreign singer who is visiting Korea.)
(They're worried he might have to travel from abroad all the time.)
(Mr. P?)
(He's a foreigner who speaks Korean well?)
(He not only showed us a miraculous vocal punch,)
(but he also showed off his Korean vibe.)
(He's so mysterious.)
(To meet the high expectations of the audience,)
(what kind of a delightful song will Justice Bao sing?)
(A blue wide ocean shows.)
(This is...)
It's "You and I".
("You and I" by Sorisae)
(His calm and deep voice overwhelms the audience.)
(He dominates the stage with his straightforward voice.)
(Impressed)
This is so nice.
(I know!)
(His powerful voice makes them emotional.)
(The performance is majestic as if it's blessed by a full moon.)
(What a fascinating performance!)
(House Band)
(You and I)
(Justice Bao's resonant voice fills the studio.)
(Deeply touched)
(Bravo!)
(His voice makes you cheer.)
Bravo!
(Shocked)
What am I supposed to do?
The first match of Round Two is now over.
Someone had extra high expectations for these two.
Young Seok?
Colosseum performed Melomance's song.
It's well known...
for the original performer singing the high notes of the song...
- while keeping his face straight. - Yes?
He has a very good understanding of that technique.
He knows where to stress...
and where to bend, which makes the song very charming.
He has firm basic skills.
His voice is soft...
yet fairly husky.
It was a very charming performance.
As for Justice Bao,
he's on a contest with a big disadvantage.
- Is he? - Of course.
Since he's a foreigner,
his diction...
isn't as good as Korean singers.
- So... - Are you sure he's a foreigner?
Of course. I'm 100 percent sure.
It'd be weird to say he's not.
(Many people are convinced he's a foreigner.)
But what's awesome...
is that the tone...
and volume of his voice was great enough...
to make it a killer performance.
He was holding his microphone like this,
but with his powerful voice,
he can sing like this too.
- Is his voice that powerful? - Yes.
His voice was so resonant he could place the mic on his belly.
It was an amazing performance.
His voice is so clear and soft.
What I'm a little worried about is that even if he wins,
he might not be able to come back.
- That's what worries me. - You still worry about that.
You're not sure if he could manage the schedule...
if he becomes the masked king.
He's too worried.
How will you go home later? I'm so worried.
Try not to be so biased.
You might be missing something.
I'd like to hear how Kai liked their solo performances.
I'm an honorary ambassador of Korea Tourism Organization.
- Are you? - Yes.
As an honorary ambassador, I promote Korean musicals...
to the people around the world.
Whenever I have performances abroad,
I try to sing in the local language.
That's the best way to communicate...
with the local people.
- That doesn't sound easy. - It's not.
So I understand how hard it must have been...
for him to prepare this performance.
I'd like to say I respect that.
In 1995,
a world star, Placido Domingo, visited Korea.
He sang "A Longing for Mount Geumgang" in Korean.
He was the first foreigner to sing a Korean song.
A large audience gave him...
a standing ovation.
I think that the performance today...
was as touching as that performance.
What if he takes off his mask and turns out to be a Korean?
It'll be so awkward.
- There's no way that will happen. - Are you sure?
- Absolutely. - I see.
- What about Colosseum? - As for Colosseum...
"Gift" by Melomance...
is difficult for most men to sing.
But he knows how to control...
his singing and emotions.
Watching that made me think everything was under control.
I realized he's fully prepared...
to become the masked king.
Last week, some said...
he was an idol singer,
and some said he was Seo Beom's friend.
Seo Beom, did the performance change your mind?
I didn't change my mind.
I just want to compliment him.
It's very important for singers to work out.
Otherwise, their career is over.
As they grow old, they have to stay fit just like him.
If you don't work out, your breath shortens...
and your voice becomes unstable.
- I see. - So...
as I said, Colosseum, who is Jeon Won Seok,
works out very hard to stay fit.
The panelists just praised his voice.
That's because he stays fit.
You are saying it's not that he's young,
but he stays fit.
- Exactly. - That's why he has a good voice.
It's hard to sing like that in his 50s.
It's unusual for someone to sing with both falsetto and chest voice.
He's Jeon Won Seok, who stays fit.
That's right. And about Justice Bao.
When we were young,
we listened to pop songs without knowing what they meant.
But we could feel the emotion of the melody with our hearts.
I'm sure he can touch...
people's hearts with this song anywhere in the world.
- He can communicate with people... - Exactly.
- That's right. - by emotions.
What if he becomes the King of Mask Singer?
I guess that's Young Seok's concern.
He can come stay at my house with me.
You'll provide him with accommodations?
- That's right. - You'll offer him a room?
He can drink beer with Gap Gyeong.
We can drink together.
And he can teach my children how to sing.
I see.
I'll provide him with accommodations.
He doesn't have to worry about it.
Seo Beom will take care of everything.
That's right.
Ho Young.
I wait for Chuseok to come...
because of the holiday dishes.
There are a lot of dishes we enjoy on Chuseok.
When Colosseum sang,
I thought of braised meat and watery kimchi.
I love braised meat.
I can't wait to eat it.
It's so tasty.
And after eating it, I can eat cool watery kimchi.
There is nothing obstructive.
And his song was so cool just like that.
I loved it so much.
While I was lost in that thought,
Justice Bao started to sing.
We know what songpyeon has in it.
- It's sesame seeds or beans. - Exactly.
So we know what it tastes like.
My gosh. But this songpyeon has...
- cream in it. - It has cream in it.
It's something I've never tried before.
- It has cream in it. - But it doesn't strange at all.
It's so good.
And I'm impressed by the idea to put cream in songpyeon.
It even makes me reverent.
Gosh, it was so tasty.
All right.
Now, to help you guys guess who they are,
I will show you their specialties.
Colosseum can sing any song...
and make it sound sad.
First, he will sing "Bboom Bboom" by MOMOLAND.
He will make the song sound sad.
- It's an exciting song. - Colosseum, please sing it.
(Concentrating on the emotion)
(One and only)
(My lover)
(What?)
(His plaintive voice got rid of the EDM beats.)
(From my head, bboom bboom)
(To my toes, bboom bboom)
(Bboom)
(He finishes with sorrow.)
That was great.
It makes me want to cry.
- It makes them cry. - Gosh, Mr. P.
It makes me want to cry.
(Crying)
Gosh, Mr. P has a good sense of humor.
Gosh, he's good.
Look at him.
You can stop crying now.
He keeps crying.
- He's very emotional. - He's good.
- He's cute. - Now,
he will sing "Ddu-du Ddu-du" by Blackpink.
It will make you cry a bit harder. Please let us hear it.
(Hit you with that ddu-du ddu-du du)
(It's a plaintive melody.)
(Aren't they crying yet?)
(I sometimes sing sad songs.)
(Unbelievable)
My goodness.
All right. Do you feel sad?
Oh, no. Justice Bao cries again.
He's crying. My gosh.
- My goodness. - That was sad.
Now, he looks like the comedian, Lee Yong Sik.
- Really? - He looks just like him.
He's a good actor.
- I see. - Yes.
- Now, everyone is curious of him. - It's Mr. P's turn.
- He's Justice Bao. - Does he have another specialty?
Justice Bao's specialty.
Now, I will let you hear his real voice.
His real voice.
Is he really the Mr. P you think?
He will imitate the sounds of animals.
First,
this is the sounds of foreign animals.
He will imitate the sounds of foreign animals.
Yes. The animals that live abroad.
It's a puppy.
The puppy lives abroad. Please let us hear it.
(What?)
(Panting)
That's it.
It's very accurate.
(He was good though.)
- Is it a Korean dog? - All right.
Which country does it live?
Which country is the puppy from?
- Which country? - Where is it from?
- The States. - Where?
- The States. - I see.
- It's the States. - I knew it.
- The States? - This time,
it's a chicken that lives abroad.
A chicken that lives abroad.
Please let us hear it.
(Chicken sounds)
That's it.
He has a keen observation for chickens.
Mr. P, you're amazing.
He is really amazing.
Lastly, he will imitate Donald Duck.
He will imitate the voice of Donald Duck.
Please let us hear it.
(Donald Duck)
(Imitating Donald Duck)
That's it.
He sounds the same.
He's the original.
- That was great. - I know.
Can you imitate a monkey?
- A monkey? - Yes.
- A monkey that lives abroad? - Mr. P, please show us a monkey.
This wasn't expected.
- I wonder if he can do it. - Monkey?
A monkey that lives abroad?
He didn't prepare it though.
(Imitating a monkey)
Please do it again. One more.
(One more chance)
All right. That's it.
(He has a lot of specialties.)
- There you go. - Why did you say, "One more"?
I just said that before I knew it.
(Laughing)
He will show you one more specialty.
He will blow up crushed plastic bottles...
with his mouth.
He says he can blow up 10 plastic bottles.
It's hard to blow up only one bottle.
It won't be easy since he's wearing a mask.
I'll tell you when to start.
Please get ready. Ready.
Why am I speaking in English?
Please get ready.
Start.
(Blowing)
Two.
(Surprised)
- Mr. P is amazing. - Three.
- Four. - He's like a machine.
Five.
Six.
Seven.
Eight.
Nine. The last one.
That's it.
(Breathing out)
That's it.
He's incredible.
He blew up all of them.
- That's amazing, Mr. P. - He blew up them all.
His record is...
13.29 seconds.
(It took only 13.29 seconds.)
It's about 10 seconds.
His record is 13.29 seconds.
He showed that breathing is very important...
when it comes to singing.
I know. He is amazing.
Now, it's Colosseum's turn to show you something.
This is his last specialty.
It's his dance.
Music, please.
(Clapping together)
(Excited)
(After doing some dance steps,)
(he stands on his hands.)
He's standing on his hands.
(He seems light and nimble.)
(Unbelievable)
He dances like a b-boy.
(Colosseum is like the b-boying champion.)
(Fancy dance techniques)
That's it.
He's so good.
Gosh, who is he?
He dances so well...
and sings so well.
- Why don't we know him? - If he was a bit slimmer,
I would've thought he's Kim Jae Duck...
or someone like him.
Seo Beom, do you still think he's Jeon Won Seok?
(Isn't he my friend, Won Seok?)
(Was that a 55-year-old man's b-boying?)
Won Seok, when did you learn b-boying?
He never gives up.
You're amazing.
He's stubborn.
He's good enough to advance abroad.
- He dances so well. - I know.
JR, what do you think of his dance moves?
There are not many idol artists who can do b-boying.
And he can do b-boying,
so I think he might be a member of GOT7.
- GOT7? - Yes.
I just searched, "B-boying idols", on the Internet.
- Kang Daniel. - Kang Daniel?
(Everyone's excited to hear that name.)
- And Ong Seong Wu. - Ong Seong Wu?
I can see those names.
- All right. - He can't be Kang Daniel.
- He's not Kang Daniel. - He's shorter than Daniel.
You should consider his age...
and the fact that he can do b-boying.
Who would that be?
You should think about that.
I will now announce...
the result of the first match of Round Two.
Colosseum versus Justice Bao.
Whose voice did you choose?
The score was very close.
The margin between them was...
only five votes.
It must've been hard for you to decide.
Whose voice do you want to hear again in the next round?
I'll now reveal the winner of this match.
(His singing ability filled the audience's hearts.)
(His voice sounded like a gift.)
(With his unique and imposing voice,)
(Justice Bao performed with dignity.)
Which masked singer will be the first winner of this round...
and advance to Round Three?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
(They are only 5 votes apart.)
(Who is the winner?)
Is it Justice Bao or Colosseum?
Who is the winner with five more votes?
The winner is...
Who is it?
(Mr. Moon Shine, Justice Bao wins.)
Justice Bao is the winner.
(Justice Bao is the winner.)
(Awesome)
(They get to watch his performance once more.)
What a shame.
That was so close.
Justice Bao is the winner of the match with five more votes.
The result is 52 to 47.
Justice Bao is the winner.
Please move back to your waiting room.
Give him a round of applause.
Justice Bao gets to advance to the next round.
Let's go.
(Imposing)
This masked singer is good both at singing and dancing.
Seo Beom has admitted to his physique management.
Is he really his friend, Jeon Won Seok?
Or is he someone else?
Please come to the back of the stage.
Now, Colosseum, please take off your mask...
and reveal your identity.
(He's got a firm singing ability.)
(His charming voice is sooty.)
(He's a prepared singer.)
(Having such singing skills in your mid-50s is difficult.)
(He's not common.)
(Is he Jeon Won Seok, who managed his physical condition?)
(He's shown the ultimate level of physique management.)
(He's even capable of b-boying. What is his identity?)
Reveal your identity.
(The identity of Colosseum is revealed now.)
(Surprised)
(Oh, my goodness.)
What? Why?
(Who on earth is he?)
Who is it?
(Show us your face.)
He is...
the charming vocalist of Ulala Session,
Ha Jun Seok.
(Oh, my goodness.)
Bong Sun!
(Why didn't we know?)
(It's good to see you.)
Please say hello to the viewers.
Hello, it's good to see you.
I'm the youngest member of Ulala Session, Jun Seok.
(He was the member of Ulala Crew, the origin of Ulala Session.)
(With his clear voice...)
(and refreshing singing skills,)
(he became a member of the energetic group, Ulala Session.)
(He even sang soundtracks for popular dramas.)
("Ha Jun Seok of Ulala Session Won the Kickboxing Competition")
("Ha Jun Seok Won the Competition and Donated His Prize Money")
(The video of him singing "My Way" reached more than a million views.)
(He's capable of singing any songs with his own color.)
(Ha Jun Seok is a versatile vocalist.)
I heard you wanted to properly introduce...
the members of Ulala Session through this chance.
I officially became a member in 2015.
And Choi Do Won joined along with me.
I'm honored to have this chance to come out on the show...
and say hello to the viewers like this.
By the way,
one of us reached really close to his identity.
Ho Young said he could be a member of Ulala Session...
since he was good at singing and dancing.
(Can't you think of anyone from Ulala Session?)
(I don't think it's right.)
(I think it's right.)
- I know. - I feel...
so apologetic.
- Ulala Session is something indeed. - Tell me about it.
Not many groups are good...
at both b-boying and singing.
Jun Seok has sung this cover song...
and posted it on a video platform.
People are commenting it's the best of all covers.
Some of the comments said, "I didn't know..."
"there was someone this great at singing in Ulala Session."
Reading such comments made me become confident...
of my singing skills.
I'm grateful for it.
Hyun Chul cast his vote for Jun Seok.
Don't you think he's like a hidden gem?
No. He can't be.
He's been discovered.
That's right.
He of course did a great job in singing the cover.
He earned his reputation from it,
but I hope he gets renowned...
for his own songs and his music.
Thank you.
A lot of people must be looking forward to his music.
- How impressive. - I hope he doesn't disappoint them.
With his voice alone, he has proved himself to all of us here today.
Please give him a round of applause.
- Thank you. - Go for it.
(We'll look forward to your future activities.)
I think I've exploded all of my talents...
that I held in until now.
I feel much relieved now.
I've shown off my talents as much as I wanted.
This show wasn't so easy.
I realized other members achieved something really difficult.
My House is Wrecked, Colosseum...
was Ha Jun Seok of Ulala Session.
I'd like you to give a lot of support for me from now on.
Thank you.
(Please give a lot of support.)
As the result of Round Two, Mr. Moon Shine, Justice Bao...
won against Ha Jun Seok of Ulala Session...
and advanced to Round Three.
It's the second match of Round Two.
She won against the comedian, Park Hwi Soon,
with her customized voice for the entire nation.
I Prepared Every Kind of Fruit for You, Fruit Basket.
(I Prepared Every Kind of Fruit for You, Fruit Basket)
(A full course of juicy performance)
(Will you have a bite of nicely peeled impressions?)
Gosh, she's here.
I can't wait.
I wonder what song she will sing.
(Her husky voice touched the audience's hearts.)
(Her performance was like an abundant fruit basket.)
(She expressed her emotions heavily.)
(They could sense sorrow and loneliness in her voice.)
(Was this singer popular in the 80s?)
(Is she friends with Seo Beom's wife?)
(Her voice felt so much like traditional Korean music.)
(Could she be Oh Jung Hae?)
(Her voice imitation of Shim Soo Bong was amazing.)
(Tonight)
(I'm scared of darkness)
(She was good at mimicking old-time singers.)
(It's time to fill the studio with her voice now.)
(Her sweet second performance...)
(will appease the audience's empty hearts.)
(Stirring)
(It's intense from the start.)
(Exciting)
("The Woman In The Rain" by Shin Jung Hyeon)
(She added a spoonful of dreamy sentiments to her husky voice.)
(It's groovier than the previous round.)
(I love it.)
(Her voice is refined like serving peeled fruits.)
(I cannot forget.)
(I walked without words)
(Unforgettable)
(Her high notes are powerful.)
(Her voice is so charming that it's unforgettable.)
(Excited)
Great.
Moms and dads must love this performance.
Let's have some fun.
Let's have some fun on this national holiday.
(I want to elegantly walk in the rain too.)
(Tattered)
(Fruit Basket stands in the rain and moistens the studio.)
(It sounds like traditional music and jazz at the same time.)
(Her voice contains various charms.)
(She controls her emotions delicately yet powerfully.)
(Getting goose bumps)
(She's great.)
(It's hard not to forget about this performance.)
(It's like a basket full of excitement.)
(Immersed)
How nice.
What a great performance.
Great job.
(Great job.)
Opposing him...
is a masked singer who beat Nayoung of gugudan.
She has an addictive voice that appeals people's hearts.
I'm the Hottest These Days, Tropicbird!
(I'm the Hottest These Days, Tropicbird!)
(She will fly to the throne.)
(Let's soar into the sky together.)
(We want to fly in your song.)
She sings in a cool way.
I can't wait for her performance.
I love her.
I hope she sings a sexy song.
She is like a masked queen on her seventh week.
(Tropicbird has a unique voice that grabs people's ears.)
(Her performance was relaxed and memorable.)
(Her singing skills exude charms even when she stands still.)
(Tropicbird has an enchanting beauty.)
(Her voice is like a textbook for the idol singers.)
(Who is Tropicbird, a masked singer with an eccentric specialty?)
(It's time for her to soar into the sky.)
(Will she captivate the panelists' hearts...)
(and fly towards the throne...)
(with her enchanting voice?)
(The melody moves their hearts from the start.)
("Nocturne" by Kim Yu Na)
She will do an amazing job.
- Gosh. - My goodness.
(Tropicbird's voice is as soft as a feather.)
(My goodness.)
It's sorrowful.
(Tropicbird's unique voice grabs people's ears.)
(Moved)
What is this?
It's unbelievable.
(Tropicbird's voice makes them speechless.)
I will listen to this song again when I go home.
(Tropicbird's performance appeals to people's hearts.)
(People listen reverently with their hands together.)
(Tropicbird's voice tickles our hearts.)
My goodness.
(Flowers fall, flowers fall)
(She is good. Seriously.)
Gosh, it's deep.
(The sentimentality in her voice makes our hearts bleed.)
(Petals scattered in the late spring night)
(Tropicbird's performance leaves lingering emotions.)
(Where is my love?)
It's a work of art.
(Tropicbird's version of "Nocturne" made everyone sentimental.)
(The panelists are so touched that they are in a daze.)
It was a work of art.
It was the epitome of popular art.
My goodness.
It was a match of sentimentality.
The second match of Round Two came to an end.
The studio was filled...
by the performances the two masked singers gave.
Kai, why do you look so serious?
(Depressed)
It's so hard to pick one of them.
You are torn.
If she is who I think she is,
Fruit Basket sang like Tropicbird...
when she was her age.
I listened to her songs when I was much younger...
and became enthralled.
(Really?)
Gosh, you suddenly showed him a heart.
It might reveal your identity.
It rained a lot in Seoul...
- as summer gave way to fall. - Yes.
Since I thought about her voice...
on those rainy days,
I recognized her right away.
(Rain made him think about Fruit Basket's voice.)
A masked singer with the same sentimentality...
who expressed herself in a different way...
is Tropicbird.
So they are parallel to each other?
That's right.
I don't know if I am projecting because of my outfit,
but I feel like they are from the enlightenment period.
I see.
- I can see that. - Fruit Basket...
is like a young lady...
who is graceful and unwavering...
- with her pride. - She is like Kim Tae Ri.
- She has that aura. - Kim Tae Ri's aura.
On the other hand, Tropicbird seems like...
a modern woman in the enlightenment period.
- Kim Min Jung. - She would drink coffee.
- Coffee. - She would drink coffee.
You have a point.
The purpose of this program...
- is to reduce the prejudices. - Yes.
We tend to form prejudices...
- because of memories. - Memories?
Listening to their performances...
made me realize how wonderful some memories are.
Fruit Basket represents an era.
She is like the woman in the rain you can't forget about.
Her voice and singing skills haven't changed at all.
- I see. - It's amazing.
You have someone on your mind.
- Yes. - I see.
When Fruit Basket...
hit the high notes,
she exuded a unique charm.
- When she hit high notes... - It was a new feeling.
- I see. - That's right.
As for Tropicbird, she is...
(No words are needed.)
She is so cool.
- She is just so cool? - She is so cool.
Her performance had three bridges,
but I couldn't clap...
because I was so focused.
I hoped that the three minutes would never end.
I really hoped that.
You wanted the song to go on.
- Yes. - All right.
In Round Two,
we will see their specialties too.
Tropicbird will imitate...
a flushing toilet.
(She will imitate a flushing toilet.)
A flushing toilet.
Show us.
(Flushing)
All right.
(Bye, everyone.)
That was graceful.
She went down cleanly.
This time...
You push down on the pump to use shampoo.
She will imitate the pump.
Show us.
(Pumping)
(It will add a shine to your sentimentality.)
(She mostly imitates products for cleanliness.)
Good job.
(Embarrassed)
This time,
Tropicbird will show another specialty.
- She has many specialties. - That's right.
She is only showing a few of her best.
She will balance...
a water bottle.
The bottle contains water.
How will you balance that first?
You will balance it on the back of your hand?
She did it easily.
Many people... You are good.
This is something...
- everyone can do. - It's a warmup.
- It's not much of a specialty. - I drank some water.
- This is... - Everyone can do it.
What's so hard about it?
Everyone can do it.
It's a warmup.
We can't look at it as an impressive specialty.
It's not much of a specialty.
This time, she will balance it on her arm.
She will balance it on her arm.
Put it on your arm.
She is balancing it on her arm.
Her arm.
You did it.
(The panelists are good at balancing.)
Everyone can do it, right?
(Everyone can do it, right?)
- Can you do it? - Everyone can do it, right?
- You can do it. - Everyone can do it.
Everyone can do it, right?
Everyone can do it.
- Everyone can do it, right? - You are right.
JB and Jang Hyuk can do it. Everyone can do it.
This is disappointing.
- Everyone is doing it. - This is disappointing.
This time,
- she will put it on her shoulder. - Her shoulder.
- Her shoulder. - Her shoulder.
She will put it on her shoulder.
On the shoulder?
Please show us.
- We can do it right away. - On the shoulder.
On the shoulder.
Can anyone of you do that? Hyun Chul, can you do it?
- Ho Young? - I can do it.
Everyone's doing it.
We can do it.
- How can you all do it? - All of us can do it.
- They can do it. - What's the matter?
What's the matter?
They're better than you.
All right. Let's move on.
- Is it over? - Yes. It's over.
I can do this.
What's so difficult?
(3 years on King of Mask Singer made him a master.)
What's so difficult?
It can't be your specialty.
- She can't say it's her specialty. - Right.
She just lost her specialty.
I'm sure you can't do this.
Fruit Basket can do hula hoops well.
Let me tell you what she's doing.
While doing hula hoops with one leg,
she will run like this.
She will run doing hula hoops.
I don't know how it is even possible.
I'm excited.
- How would she do that? - It's Fruit Basket's specialty.
Please show us.
(This isn't the sort of opportunity that comes along every day.)
(One, two)
She's amazing.
(It's a specialty you can watch only on King of Mask Singer.)
All right. That's it.
(It's like a gift for Chuseok.)
Can you do it with three hoops?
She will run with three hoops on her leg.
She's doing it with three hoops.
She's running.
(She runs without a hitch.)
She's doing it with two hoops.
- She dropped one. - With two hoops.
That's right. There you go.
(It's a gift of fruit for Chuseok.)
(Eating the fruit)
(Running)
That's it. Please give her a big hand.
(The gift of fruit is delivered.)
She's great. You've never seen that before, right?
You know what?
As I see her running around,
I think one of us can do the same thing.
- I'm sure Bong Sun can do it. - I'll give it a try.
- Do you want to try it? - Bong Sun is coming out.
(Excited)
Bong Sun is good with hula hoops too.
Of course she can. All comedians can do that.
Can I throw it and jump on it?
Can you do it?
It's a perfect game for entertainers.
She will receive applause if she succeeds.
Even if she fails, people will still like it.
If I fail, people will take a screenshot and make fun of me.
- Screenshots. - I'm afraid.
(Would there be another funny picture of her?)
It's a bonus.
Bong Sun, try to do the hula hoop.
(The second show for King of Mask Singer)
Bong Sun!
(She's flying.)
(She manages to jump over the hula hoop.)
I knew it.
She succeeded.
Bong Sun is now trying...
what Fruit Basket just showed.
Bong Sun! Start.
Run twirling the hoop.
Keep running.
(What's that?)
- Keep running. - That's good.
- Run. - That's it.
(Her legs are shaking.)
Bong Sun.
(She falls down.)
- Good job. - I did it though.
- Are you all right? - I did it a little.
(She showed a jump that no one imagined.)
They're done showing their specialties for Round Two.
Now, I will announce the result...
of the second match of Round Two.
Fruit Basket touched your hearts...
with her emotional voice.
And Tropicbird showed the culmination of solitude...
with her sorrowful voice.
Between the two masked singers,
who will move on to Round Three...
and sing against Justice Bao?
I'll now reveal the winner of this match.
(With her experienced and skillful voice,)
(Fruit Basket brought back old good memories.)
(With her ear-catching and captivating voice,)
(Tropicbird left a long-lasting message in people's hearts.)
Between Fruit Basket and Tropicbird,
who will be the winner of this match?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(Tell us who the winner is.)
(The two masked singers have different emotional voices.)
(No, this is my spot.)
Who will move on to Round Three?
- The winner is... - The winner is...
(King of Mask Singer)
(I'm the Hottest These Days, Tropicbird wins.)
Tropicbird wins.
(Fly up high again, Tropicbird!)
(Tropicbird fascinated the panelists with her featherlike subtle voice.)
I'm sorry for Fruit Basket.
The score is 65 to 34.
With a score of 65 to 34,
Tropicbird wins this match.
Please go back to your waiting room.
We will see you again in Round Three.
(The nostalgic identity of Fruit Basket will be revealed soon.)
Thank you. Please look forward to Round Three.
She's the woman of beautiful bias in reminiscence.
Is she really the person you are thinking?
Please move to the back of the stage.
Now, Fruit Basket, please take off your mask...
and reveal your face.
(She has a powerful high-pitched voice with mysterious charm.)
(She has a lot in her voice.)
(Is she a gugak musician?)
(Who is Fruit Basket who made the panelists lost in memories?)
Please reveal your identity.
(Taking off her mask)
(Shouting)
She is...
- Is that her? - I'm sure it's her.
(What?)
It must be her.
Who is she?
She is...
the original ballad queen with innocent charms,
Yang Soo Kyung.
(She's the singer whom they had in mind.)
(I knew it.)
(This is unbelievable.)
(It's been a long time.)
(I was right.)
Please say hello to our viewers.
Hello, I'm Fruit Basket, Yang Soo Kyung.
All right.
(In 1986, by singing "That Person Back Then",)
(she came crashing into the music industry.)
(With her pure looks and innocent singing style,)
(she left a lot of hit songs.)
(She captured all men's hearts.)
- Yang Soo Kyung. - Yang Soo Kyung.
(She conquered a lot of awards on ceremonies and music charts.)
(She's an original diva who represents the 1990s.)
(By holding her comeback show after 27 years,)
(she made her comeback with her unchanged voice.)
(Her Best of Best album even topped the music charts.)
(She's the legendary diva, Yang Soo Kyung.)
How did it feel to sing in a mask? You made it to Round Two.
I was a little nervous,
but I had a lot of fun.
It was really fun.
I've received love calls from this show several times,
but I was too nervous to enter a contest.
So I rejected the offers.
And it's been 30 years since my debut.
- That's right. - So...
I didn't want to reject any offer...
or give up on anything this year.
To be honest, I thought I'd lose in Round One.
Thank you all for voting for me.
She won by a landslide...
- in Round One. - Thank you.
Last week, Seo Beom said...
you were at Gap Gyeong's place...
when he brought his wedding box there.
- Is that true? - Yes.
But I didn't know he'd say that on a TV show.
I wanted to hide my identity, but I failed because of that.
- She's right. - I was too excited to see her.
You should've protected her.
- Was I supposed to do that? - It's not fun if you don't do that.
It's not about fun. When an amazing singer like her appears,
I should talk about it to receive fervent response from people.
If Gap Gyeong was like IU back then,
Su Kyung was like Suzy.
- Really? - She was so popular.
I was second to Gap Gyeong.
- Really? - Yes.
I must say, she's like a gift for Chuseok.
Thank you for joining us today.
My mom must be thrilled to see you.
- She's a big fan. - Thank you.
Gosh, Su Kyung is here.
My goodness, it's Su Kyung.
- They'd say that. - Bong Sun's family...
will be excited to see Bong Sun doing hula hoops.
It will be a big gift for them.
It was so nice to hear her voice.
She made us take a trip...
down the memory lane on Chuseok.
With her unchanged voice,
Su Kyung brought back old and happy memories today.
Please give Su Kyung...
- a round of applause. - Thank you.
Good luck!
(We look forward to your future endeavors.)
It's not that there's something different...
on the 30th anniversary of my debut.
But it means a lot to me to see I still linger in people's minds...
as the singer, Yang Soo Kyung, for 30 years.
And whenever it rains, people still listen to my song,
"Love Is Like Rain Outside the Window".
It makes me glad that I became a singer.
I Prepared Every Kind of Fruit for You, Fruit Basket...
was me, Yang Soo Kyung.
I hope you will have a prosperous year like Chuseok.
Thank you.
I'm the Hottest These Days, Tropicbird...
beat Yang Su Kyung and moved on to Round Three.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
Now, only one round remains until we have...
the 85th King of Mask Singer.
First, please welcome the two masked singers...
who made it to Final Round.
(Justice Bao and Tropicbird)
Justice Bao and Tropicbird.
(She looks graceful.)
(Hello.)
The queen is sitting over there.
She's going for her fourth win today.
I will give you a chance to say something to her.
You can talk to the queen.
(Bowing)
I am a bird, you know?
I am a bird.
- It was... - Are you talking down to her?
- No. - I think you were.
I can't do that.
- I mean you could, but... - I do it to everyone.
I was...
- You surprised me there. - I am sorry.
(It's all right.)
It was hard for me...
to fly this far...
under the name, Tropicbird.
I hope...
I could sit there for a short while.
- Please be nice to me. - All right.
It would be nice if she could move away.
Justice Bao.
- The queen is over there. - Mr. P.
Many people are watching you, sir.
Now, come down.
"Now, come down."
(Is Justice Bao talking in Gangwon Province dialect?)
(Hello.)
What do you think? You watched their performances.
Regardless of the result, I think they are really cute.
But their talents are not cute.
I am honored to be competing against...
such talented people.
Are you not daunted at all?
- I am confident! - You are confident!
All right. You are confident.
Between the two,
let's see who will become the queen's rival.
Now, let's begin Round Three, Final Round,
with Justice Bao's performance.
(They are excited.)
I wonder which song he will sing.
- Will he sing a pop song? - I think he will.
(He stands on the stage once again to seize the throne.)
(Everyone has high expectations.)
(His opponents are the singer with a mad voice, Dongmakgol Girl,)
(and Tropicbird, who has quality emotions.)
(What kind of a performance will he give against such strong rivals?)
(It sounds familiar.)
- It's another pop song. - Isn't it "I Miss You"?
("I Miss You" by Kim Bum Soo)
(He unexpectedly chose another pop song.)
(His voice became heavier.)
(His voice touches his heart.)
Listen to his voice.
(I miss you)
(To)
(Death)
(Bravo!)
- It's lovely. - It's really lovely.
(Justice Bao stirs up our emotions in this autumn night.)
(The tension heightens.)
(I miss)
(You)
(Justice Bao's "I Miss You" expressed...)
(the emotion of deeply resonating longing.)
(What do we do with this touching feeling?)
(All of our hearts are numbed.)
His voice is very clear.
- He's too good. - I know, right?
Contending against him...
is this masked singer who defeated Nayoung of Gugudan...
and the singer Yang Soo Kyung.
By flapping her wings hard, she will fly to the throne.
I'm the Hottest These Days, Tropicbird.
(I'm the Hottest These Days, Tropicbird.)
(She will fly to the throne!)
(She looks flashy and elegant.)
(We've been waiting for you.)
Our hearts will melt.
- I am excited. - I can't wait to hear it.
(Tropicbird flew splendidly on Round 1 and 2.)
(With what kind of a performance...)
(will be given to win her strong rival, Justice Bao,)
(and fly towards the throne?)
(Tropicbird's third flight begins.)
("Love, Ing" by Ben)
(How will her voice complement the beautiful piano sound?)
(Tropicbird's sorrowful voice...)
(makes the breakup even more heartbreaking.)
(Tropicbird performed "Love, Ing".)
(Please come back to us.)
(She delivered an intensive feeling of longing.)
She made the song sound so soft.
(Touched)
Final Round is now over.
Dongmakgol Girl is the current Queen.
How did you like their performances?
First of all, beyond the competition...
and as a part of the audience,
I'd like to say I'm grateful to have watched...
such great performances.
Last week, you said...
your performance...
will be a little different this week.
Do you think that was a good idea?
I think it'll be all or nothing.
I see. All or nothing.
(It'll be either amazing or poor.)
Are you confident?
I'm confident.
I see. I see.
Now, you should go backstage...
and get ready for Final Match.
Please give her a round of applause, everyone.
Please go backstage now.
Hyun Chul, how did you like Final Round?
First of all, I'd like to ask Justice Bao a favor.
He's going to have...
many concerts in many different countries in the future.
I wish he sings...
at least the two songs, "You and I" and "I Miss you",
during his future concerts. I hope he does that.
That's what I thought during his performance.
No matter which country he goes,
I believe he will be greatly loved and applauded.
He's still wearing a mask,
but he talks as if he's not.
He's already asking him a favor.
As for Tropicbird,
she's so close to bursting into tears,
but she doesn't.
She has her emotion under control to the end.
(Tropicbird had her emotion under control to the end.)
It's hard for most people to deal with such intense emotions.
- You're right. - If you want to cry, you cry.
If you want to shout, you shout.
She has reached that point, but she had everything...
under control.
That's what's charming about her performance.
Young Seok. Do you agree with him?
Yes, I can't agree more with him.
But there has to be some similarities...
to compare the two performances.
Other than both singing a song, there were no similarities.
- So they're completely different. - Yes, they're so different.
I think this match is meaningless.
It's more about...
how much each songs appeal to you at the very moment.
Both are incredibly skilled singers.
There isn't much to say.
After watching Tropicbird's performance,
I realized something.
Let's say...
one's singing skill is 100.
One's expression usually can't be 100.
If your singing skill is 100,
your expression usually doesn't reach more than 80.
It's very common.
But she knows how to turn 70 of her singing skills...
into 100 of expression.
(He's right.)
That's the technique and the detail.
She knows how to perform with that detail.
So it's hard for those who know music...
to resist her performance after hearing her sing.
How can she sing like that?
She's a very charming singer.
She's a great singer.
And I'd like to say just one thing about Justice Bao.
I'm so happy to have listened to his performance.
I feel so lucky and grateful.
It was an honor.
Actually, I'm embarrassed...
to even evaluate their performances.
I can only describe how I felt.
As for Justice Bao...
There's a big difference between...
singing while thinking of the lyrics...
- and singing just out of habit. - That's true.
He had to sing a Korean song...
with unfamiliar melodies and lyrics.
What a big handicap is that?
It must have been very hard for him.
But he made it, and it surprised me.
He's a world star indeed.
I respect him.
And there is no other word needed. Tropicbird's performance...
makes you emotionally involved.
As soon as she sings the first note,
you immediately get absorbed.
And she knows how to lead the song.
You can't help but be absorbed in her performance.
Her singing skill is indescribably excellent.
So I'm very honored to have watched...
their live performances.
Thank you.
I wonder what young people think of the performances.
I'm so glad...
that I'm on the Chuseok special episode.
I'm so happy that I could see...
performances of those who have such wonder voices.
It was very nice.
I think he means this round deserves to be in the Chuseok special.
Gu Ra, what do you think the result will be like?
I'm sure their performances troubled many of us.
I said earlier that we should focus on the performance,
but reality matters a lot too.
We shouldn't be in Mr. P's way.
We should consider Mr. P's schedule too.
I believe we all made wise decisions.
It's not easy to travel from country to country.
There's an eight-hour time gap between London and Seoul.
Mr. P, thank you for your great performance.
- So we should let him go. - We should let him go.
It's rude to keep him longer?
If we keep him longer, we'll be sued.
Well...
That would be breaking the deal.
There was no deal.
- We didn't make any deal. - When you...
visit someone else's house, you should go home before midnight.
- Right? - I see.
Let me ask him the last question. Justice Bao.
Is it okay for you to become the masked king?
It's okay, right? He's saying it's okay.
I think it's a great honor for us to have seen...
his three performances.
As for Tropicbird...
You should know...
how high jump is played in the Olympics.
- You just need 1 good jump. - Exactly. You need 1 good jump.
So world-class athletes don't jump many times.
I think Tropicbird already...
showed everything she could show...
in Round Two.
Her voice sounds...
very familiar.
If she performed a famous song,
that would have been unfair.
I think that's why she performed...
one of the latest songs.
I've never heard of that song until today, but I really liked it.
I want to listen to the original song too.
(The song she chose shows her confidence.)
Both of them are wearing masks,
but people seem to make comments...
as if they're not wearing masks.
There's a globally famous soprano.
She is an American soprano,
and her name is Barbara Bonney.
She sang a Korean song, "Snow", in Korean...
and released an album.
Every classical singer in Korea...
were surprised...
because her pronunciation was better than most Koreans.
It's pretty hard to incorporate bel canto singing...
and the consonants and vowels...
of the Korean language.
Even Jo Su Mi said...
that singing in Korean is very difficult.
That's how difficult the task is.
It must have been difficult for him to sing...
a Korean song because it isn't his specialty.
But he made it to Round Three...
and sang a song that is familiar to us...
with confidence.
It wouldn't have been possible...
without years of experience and hours of practices.
That's why I want to applaud him.
Now, I will announce...
the result of Round Three.
Who will be the Queen of Mask Singer's rival?
Justice Bao sang with the heartrending longing...
from the depth of his heart.
Tropicbird...
ruled people's sentimentalities with her appealing voice.
Between the two masked singers,
who will make it to the 85th Final Match?
I will now reveal the winner of the match.
(Justice Bao's strong voice seeped into people's hearts.)
(His deep longing spread under the moonlight.)
(Tropicbird's sentimental voice caught all ears in the studio.)
(She expressed sorrow emotions in a colorful way.)
Between Justice Bao and Tropicbird,
who is the masked singer the audience wants to see again?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
(The two talented masked singers charmed the audience.)
(They stimulated people's sentiments with opposite charms.)
(The winner who will challenge the masked queen is...)
Who is Dongmakgol Girl's rival?
- The winner is... - The winner is...
(Tropicbird won.)
Tropicbird won.
My goodness.
(Tropicbird flew.)
(Mr. P)
The final score was...
70 to 29.
You were chosen as Queen of Mask Singer's rival.
Please go to the back of the stage...
and watch Queen of Mask Singer's performance.
Please give her a big hand.
(Mr. P's identity will be revealed soon.)
I will enjoy myself until the end.
Thank you.
Now, it's time to check...
the identity of Justice Bao, a man who commanded the stage...
with the tone and volume of his voice alone.
Justice Bao, please move to the back of the stage.
Turn around. That's good.
Now, Justice Bao, please take off your mask...
and reveal your face.
(Is Justice Bao a singer who came to perform in Korea?)
(Mr. P is sensible.)
(Who could be Justice Bao, the singer who shocked everyone?)
Reveal your face.
(Screaming)
He is...
Mr. P.
Who is he?
He is...
a singer with a voice that moved the world...
and the icon of hope, Paul Potts.
(A world-famous star is before their eyes.)
Paul!
(Screaming)
(It's nice to meet you.)
No way.
He is a singer with a voice that moved the world...
and a world-famous star from the UK.
He is Paul Potts, the winner of "Britain's Got Talent".
Please say hello to the viewers.
Hello, I am Paul Potts.
Paul Potts.
(It's nice to meet you, Paul.)
(He went from being a phone salesman to a world-famous star.)
(He is the icon of hope, Paul Potts.)
(His album sold a million copies as soon as he debuted.)
(He was invited to perform before the royalties.)
(A movie that is based on his life has been released.)
(The world is a stage...)
(for this world-class opera singer.)
(A man with a heavenly voice, Paul Potts)
Give me soju.
Did you say, "Give me soju"?
"Give me soju."
I heard that you visit Korea often.
I think I have been here something like 38 or 39 times.
So Korea is my second home.
I see.
He said Korea is his second home.
Where do you go when you visit Korea?
I bet there are places you often go.
I have been to Gangwon Province.
I have also been to Busan, Jeju Island, Udo,
- Gwangju... - Udo is known for peanuts.
Gwangju,
Seoul, of course, Suwon, Incheon...
- You have been to many places. - Seriously.
I bet he has had Suwon's galbi.
He also like makgeolli...
and fritters. That's how he is.
For your solo performances,
you sang "You and I" and "I Miss You".
The panelists and audience were very surprised.
It must have been hard to prepare for the performances.
Korean vowels, in particular, are challenging to sing.
"Eu". "E". It's quite difficult. It's quite a challenge for me.
But I hope I didn't do a disservice to the Korean language.
You did an amazing job.
Worrying about your pronunciation...
might have kept you from getting absorbed in the songs.
If it isn't too much to ask,
- would you sing an aria... - "Nessun Dorma".
for us right now?
No.
"No"? Please do this for us.
Please, Paul Potts.
- Okay. - Okay.
Please give him a round of applause.
Are we will finally hearing his live performance?
("Nessun Dorma" is the most famous aria from "Turandot",)
(which is 1 of the 3 best operas on the world by Giacomo Puccini.)
(The aria received the world-wide attention...)
(when Paul Potts sang it on "Britain's Got Talent".)
(From a young phone salesman in the UK,)
(Paul Potts became a world-class tenor.)
(The aria tells the story of perseverance in his life.)
(At dawn, I will win!)
(I will win!)
(I shall win once it hits dawn)
(I shall win)
(Paul Potts' performance is full of unspeakable impression.)
Thank you.
- How impressive. - I can't believe this.
(Amazed)
He performed "Nessun Dorma",
an aria from Puccini's opera, "Turandot".
From an ordinary phone seller,
he became a global opera singer.
He has written a drama of success in his life.
If you have any messages you'd like to send to young people,
please tell us.
Never lose hope.
Always do what makes you happy.
Because you can't ever buy happiness.
All right.
I'm sure just his name itself...
is the message of hope to them.
Young Seok, you said you watched a lot of his videos before.
I think I watched his videos more than 400 times.
I even had to fight with my wife because of it.
I was so happy to watch his performance with my own eyes.
I hope he stays healthy.
- Thank you. - I hope he always stays healthy...
and lets a lot of people hear his beautiful voice.
With another challenge,
he moved our hearts and gave us hope.
Please give him a round of applause.
(Thank you for your amazing performances.)
This is the first time I've ever performed with a mask on,
which made life interesting.
I hope I can make better Korean singing in the future.
I think for me, the best part of Korea...
is Koreans themselves.
I love coming here.
I'd love to keep coming back again and again.
Mr. Moon Shine, Justice Bao...
was Paul Potts.
I really hope to see as many of you as I can...
if you'll keep having me back.
Thank you.
As the result of Round Three,
I'm the Hottest These Days, Tropicbird,
won against Paul Potts and advanced to Final Round.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
Now, we only have the defense performance of...
My Song Could Hurt You, Dongmakgol Girl.
With what song will she challenge in winning four times in a row?
It's the match to decide the 85th owner of the throne.
Let's welcome the masked queen on stage.
(It begins now.)
It's the match to decide the 85th owner of the throne.
She's the flawless vocalist with three consecutive wins.
Her transformation will begin now.
The 84th masked queen,
My Song Could Hurt You, Dongmakgol Girl.
(The golden gate is allowed only to those who own the throne.)
(I'm glad you welcome me.)
(We're glad to see you.)
I like her so much.
I love her.
I've missed her.
(People express their love for her here and there.)
I've been waiting for this.
(She's prepared something different this time.)
(All her crazy fans...)
(are excited to watch her performance.)
(Will she defeat Tropicbird...)
(and take her 4th consecutive win?)
(Her defense performance begins now.)
(The piano melody sounds somewhat familiar.)
I can't imagine it yet.
("I Will Show You" by Ailee)
It's Ailee's song.
(She's chosen to sing a song by the powerful vocalist, Ailee.)
(It's exciting to watch how she sings it with her own color.)
(Oh, my goodness. This is crazy.)
(Gosh, this is amazing.)
(She takes off her straw shoes.)
Let's go.
(My goodness. It's awesome.)
(This is fantastic.)
I love this so much.
(She's proved herself as the queen...)
(with her powerful, shocking performance.)
(What are you going to do with this heat?)
(How can you explode excitements like this?)
(Screaming)
I love it.
She's the masked queen indeed.
- She's amazing. - She's great.
Final Round is now over.
I can tell you're very much torn, Young Seok.
Usually, it gets boring...
when only ballad songs are sung three times in a row.
But unexpectedly,
I had this thought that I wanted to listen to her ballad songs...
every week.
It was good even after listening several times.
I actually thought...
she was the ballad queen of the 21st century.
She said she was singing something different,
- so I was worried a bit. - Were you?
But she sang the first verse in a ballad version...
to satisfy those ballad lovers.
I think her biggest strength...
comes from her voice color.
But it's not just her voice color.
Everything that supports her voice color is good...
and harmonizing.
(All her singing aspects blend in together.)
She's like a first-rank student who has good grades...
including music and physical activities.
There are cases when such students are friendly too.
And she isn't somewhere in our school.
She's right next to me in my class.
That's what I think...
about her performances.
- You've completely fallen for her. - Yes...
She's a bit pretty.
(Our queen is a bit pretty.)
She's a bit too pretty.
While watching Tropicbird's performance,
I consumed so much...
of my emotions.
I was immersed in her sentiments,
and that made me feel exhausted.
It taught me what it felt like...
to have my heart pierced.
That's why I loved it so much.
On the other hand, when the queen was performing,
it felt like a troop of traveling artists was here.
I was dressed like one too. So I wanted to dance behind her.
(Ho Young is here.)
(Dancing)
(I will dance like a troop of traveling artists.)
(The more exciting the song got, the more he wanted to dance.)
I love how she took off her straw shoes...
and performed barefooted.
She looked really cool.
So I am curious about how far...
her talent will stretch.
Personally,
I was amazed at how delicate Tropicbird's singing was.
You know those people...
who carve...
those tiny grains of rice, right?
- Rice art. - Rice art. You know that, right?
She carved a sun on it.
When you looked at it with a microscope,
you find that she's carved the entire landscape there.
My goodness. That's how delicate she was.
Was it that impressive?
Her singing was very delicate.
From what I know,
she is very easygoing...
and cute.
As soon as the music began,
she got immersed...
into that delicate emotion and conveyed that emotion...
with her voice.
She was truly amazing. She was admirable.
Every moment was sorrowful.
(Thank you.)
When I was listening to Tropicbird's song,
it felt like binge-watching a drama.
That's how I felt.
Her emotions were so amazing.
I was completely immersed in the performance the whole time.
- She was really great. - I know.
Gu Ra, is the result of your exit poll out?
Yes, it's out. It's 5 to 7.
- Is the queen more likely to win? - Yes.
We are very familiar with Ailee's song.
And the song Tropicbird sang is a new song.
There are 3 people who are in their 20s.
2 of the 3 people...
voted for Tropicbird.
If the panelists in their 20s...
show their enthusiasm for that song a little more,
I think it will be a neck and neck match.
The mysterious music show, King of Mask Singer.
I will reveal the result of Final Match.
Will Dongmakgol Girl succeed to win for the fourth time?
Or will Tropicbird become the new queen?
Who will seize the throne? Now, I will reveal...
the 85th Queen of Mask Singer.
(Her fatally charming voice tickled our ears.)
(We can't stop thinking about her charming first impression.)
(Her voice deeply resonated loneliness.)
(The appealing voice of Tropicbird was on another level.)
(The whirlpool of emotions raged.)
(Tropicbird's magical voice posed threat to the masked queen.)
(She had a shocking transformation.)
(Her stage manner became aggressive, and her voice became explosive.)
(She let us feel the aura of the masked queen.)
Between Tropicbird and Dongmakgol Girl,
who is the 85th Queen of Mask Singer you chose?
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
- The winner is... - The winner is...
(It was an intense match between two female vocalists.)
(Which singer will take the golden mask?)
(I am too nervous to see it.)
It was a match between two female vocalists.
Is it Tropicbird or Dongmakgol Girl?
Who is the 85th Queen of Mask Singer?
- The winner is... - The winner is...
It was a match between two female vocalists.
Will the masked queen have her fourth win?
Or will we have a new queen?
Who is the 85th Queen of Mask Singer?
- The winner is... - The winner is...
The winner is...
(Dongmakgol Girl wins.)
Dongmakgol Girl won.
(Dongmakgol Girl won for the 4th time.)
(Well done!)
(No! We can't let her go!)
It's her fourth victory.
She will reclaim the throne once again.
The score was 69 to 30.
Dongmakgol Girl tried something new...
and succeeded to win four times in a row.
She will be given the golden robe and mask again.
Tell us how you feel.
Gosh, my mind is blank right now.
I will repay everyone with a better performance.
Thank you.
Once again,
she is thanking the panelists and the viewers...
with a deep bow.
For security reasons,
the queen will exit through the central passage.
Please give her a round of applause once again.
(See you again, masked queen.)
Dongmakgol Girl...
claimed the throne once again,
and she laid the foundation for her long-lasting reign.
(The identity of the singer who has a charming voice will be revealed.)
That was amazing.
Now, we will reveal...
the identity of Tropicbird.
Please go to the back of the stage.
(It's time to reveal the identity of Tropicbird.)
Now, Tropicbird,
please take off your mask and reveal your identity.
(Everyone who hears her voice is bound to fall in love with it.)
(It felt as if her voice was piercing our hearts.)
(Her voice contained deep sorrow.)
(We wished that Tropicbird's performance wouldn't end.)
(All idols identified her voice. Who is Tropicbird?)
Reveal your identity.
(Screaming)
(We love you!)
Who is it?
What is it?
(Is it the person we predicted?)
She is...
the vocalist we all love.
She's the queen of original soundtracks, Lyn.
Hello.
(It was Lyn.)
(Hello, Lyn.)
I knew it.
(Hello!)
Can you greet the viewers?
- Hello. - Yes.
(She debuted in 2001 with the song ,"My Confession".)
(She's best known for her songs like "We Were in Love",)
("Love...Is All Lies", "Teddy Bear", "Ring Tone", etc.)
(She sang many great songs with her sorrowful voice.)
(She deserves to be entitled as the ballad queen.)
- Lyn. - It's Lyn.
(With an unrivaled presence as a ballad singer, she won awards.)
(She's the one who sang the original soundtrack...)
(of "Moon Embracing the Sun".)
(She's the queen of original soundtracks,)
(who participated in many projects.)
(Her song ranked in the upper rank of Chinese music charts,)
(and she became the first female balladeer to debut in China.)
(The more you see her, the more charming she gets.)
(She's the female vocalist with a stunning voice, Lyn.)
I think it's been three years.
- That's right. - You were here in 2015.
I was here as Girlish Mailbox.
- Girlish Mailbox. Right. - That's the name I used back then.
(With her unique, sorrowful voice,)
(she touched many people's hearts.)
(But she unfortunately got eliminated on Round 3.)
This time,
- you defeated Paul Potts. - I can't believe it.
I believe he simply didn't have time to stay longer.
I don't think so.
- They made an objective decision. - Thank you.
The song involved...
many techniques and movements.
But her singing was still stable.
Her voice was so beautiful...
that I listened to it most attentively.
I felt bad that I couldn't hear it longer.
Your voice is like a fingerprint.
- Thank you. - Many people recognized it.
Even with my face covered,
people recognized my voice.
I should be very grateful and happy about that...
as a singer.
I feel immense pride in that.
I am very grateful. It made me really happy.
Right.
Can you tell us about your future plans?
In the upcoming October, my 10th album will be released.
- Thank you. - That's the greatest news.
It's very rare for a female singer to be releasing a 10th album.
So I am very proud of it.
And I am very grateful to my fans.
I want to be a singer...
who is diligent and always active.
Please look forward to hearing my new songs.
If I have concerts, please come.
She was just as great as always.
With her most unique voice,
she put on another amazing performance.
- Please give a big hand for Lyn. - Thank you.
(We will look forward to seeing your works.)
When I saw the audience being so supportive...
and being so happy,
I realized that this is why I perform.
I've been doing this for a long time,
but whenever I see people's eyes,
the excitement gets renewed.
Everyone, Tropicbird was me, Lyn.
It was very nice to see you all again.
Have an enjoyable and happy Chuseok.
Thank you.
Next week.
(A veteran singer who sings like a CD recording...)
(shocks the panelists.)
(The masters will compete.)
(Nobody will be able to predict what will happen.)
(Screaming)
(The man who is meant to be the king appears.)
(Is the queen out of luck?)
(The result of the endless twist...)
(will be revealed next week.)